Sailor Moon

Sailor Moon, episodio 46

Oggi è finita la prima serie di Sailor Moon su Italia 1.

Quante emozioni ho provato rivedendolo ♥

E da domani...Sailor Moon R *w*

Vi lascio con il monologo finale di Usagi in inglese:

When I wake up in the morning

a pure white curtain of lace

is rustling in the breeze.

The cuckoo clock in the room

says, "it's 7 o'clock"

and Mom's voice says,

"You'll be late if you don't get up!"

I'm still half asleep,

and I think, "Please let me sleep

for 3 more minutes!".

I'm late for school every 

single day like clockwork,

my teacher makes me 

stand out in the hallway,

and I get failing grades on my tests.

The crepes we'd all eat

on the way home.

We'd gaze dreamily at a party dress

in a show window.

The little things bring such joy

and I'm happy.

I wish...

I wish I could go back to

that kind of normal life.

I want to go back.

♥